1
00:00:03,120 --> 00:00:05,280
"Verraad niet,
wijk niet af van het goede pad.

2
00:00:37,160 --> 00:00:39,560
Wij hebben het samen besproken.

3
00:00:40,160 --> 00:00:41,880
We hebben een bom gemaakt.

4
00:00:42,960 --> 00:00:44,680
Een ‘medicijn’, bedoel je.

5
00:00:46,640 --> 00:00:49,520
Khabib,
Weet jij waar een bom voor is?

6
00:00:49,800 --> 00:00:51,080
En welke schade richt dat aan?

7
00:00:55,280 --> 00:00:59,760
Wanneer mensen in Noorwegen
wapens maken

8
00:01:00,200 --> 00:01:04,400
die uiteindelijk moorden
kinderen in het Midden-Oosten,

9
00:01:04,880 --> 00:01:06,680
Hebben ze schone handen?

10
00:01:09,240 --> 00:01:10,480
Broeder Khabib...

11
00:01:10,680 --> 00:01:12,560
Laat me je iets vertellen.

12
00:01:15,000 --> 00:01:17,560
Veel mensen
vluchten voor deze wapens.

13
00:01:20,480 --> 00:01:23,240
Bange mensen
worden uit hun huizen gezet.

14
00:01:24,520 --> 00:01:26,280
Als ze terugkeren naar waar ze vandaan kwamen,

15
00:01:26,560 --> 00:01:30,000
zij zullen door dezelfde wapens worden gedood.

16
00:01:30,480 --> 00:01:33,480
En het zal ontwrichten
niemand slaapt.

17
00:01:33,840 --> 00:01:34,760
DUS...

18
00:01:35,680 --> 00:01:37,440
Het zal mij er niet van weerhouden om te slapen

19
00:01:37,720 --> 00:01:40,240
en mijn handen zullen schoon zijn,
insha Allah.

20
00:01:43,040 --> 00:01:44,360
Broeder Khabib.

21
00:01:47,320 --> 00:01:50,240
We gaan het medicijn verstoppen
op de beoogde locatie.

22
00:01:50,480 --> 00:01:52,720
De organisatie komt het ophalen.

23
00:01:52,920 --> 00:01:54,360
Wij houden ons aan het plan.

24
00:01:54,720 --> 00:01:56,440
Daarvoor zijn wij hierheen gekomen.

25
00:01:59,040 --> 00:02:00,360
Astaghfiroullah!

26
00:03:06,000 --> 00:03:09,720
"Van ieder naar zijn middelen,
voor ieder naar gelang zijn behoeften.”

27
00:03:09,880 --> 00:03:12,760
In eerste instantie,
Ik hielp heel weinig op de boerderij.

28
00:03:13,000 --> 00:03:14,440
Maar sinds de subsidie

29
00:03:15,360 --> 00:03:16,960
Ik had mijn plek gevonden.

30
00:03:17,360 --> 00:03:20,840
Misschien had ik de meloen,
maar ik voelde me een beetje

31
00:03:21,200 --> 00:03:23,920
zoals de Wolf van Wall Street
kaas.

32
00:03:28,120 --> 00:03:29,480
Naam van een...

33
00:03:29,800 --> 00:03:32,760
Het is geen gewone kaas,
het is halal.

34
00:03:32,960 --> 00:03:37,120
Ik stuur je een monster.
In de modus 'Koop voordat u het probeert'.

35
00:03:37,600 --> 00:03:39,760
Ik bedoel: "Probeer eerst..."

36
00:03:39,960 --> 00:03:42,200
Vrij ?
Nee, ik ben de Kerstman niet.

37
00:03:42,480 --> 00:03:45,200
Ik stuur je dit
en wij herinneren het ons.

38
00:03:45,520 --> 00:03:47,480
Perfect. Doei.

39
00:03:54,280 --> 00:03:55,360
Verdomd!

40
00:03:56,040 --> 00:03:59,360
- Wat is er met jou?
- Lekker afrekenen!

41
00:03:59,560 --> 00:04:02,160
Haast je niet zo, Bidet.

42
00:04:02,400 --> 00:04:03,520
Wat zei je?

43
00:04:04,480 --> 00:04:06,680
- Haast je niet zo.
- Pardon.

44
00:04:06,920 --> 00:04:09,200
- Je liet me schrikken.
- Nieuw fonds?

45
00:04:09,400 --> 00:04:11,800
Je hebt een bel nodig.
Nee, ik heb het gehuurd.

46
00:04:12,480 --> 00:04:14,600
- Waar ga je heen?
- Wat ?

47
00:04:14,880 --> 00:04:17,480
Wij komen hier niet binnen
met stadsschoenen.

48
00:04:17,680 --> 00:04:19,400
Ze zijn gloednieuw.

49
00:04:21,320 --> 00:04:23,400
Deze auto is onzin.

50
00:04:24,560 --> 00:04:27,400
- Het is een bedrijfswagen.
- Nou, laten we eens kijken!

51
00:04:30,320 --> 00:04:31,840
Luister, Oline,

52
00:04:32,320 --> 00:04:35,000
wij zijn opgetogen
dat u de productie beheert.

53
00:04:35,280 --> 00:04:37,680
Ontzettend bedankt.
Je doet goed werk.

54
00:04:37,880 --> 00:04:39,160
Maar deze auto,

55
00:04:39,600 --> 00:04:42,680
Ik heb het op eigen kosten gehuurd.
Het legt geen druk op de begroting.

56
00:04:42,920 --> 00:04:45,320
Ik had het nodig,
Ik moet een beslisser zien.

57
00:04:45,560 --> 00:04:47,480
Kon je normaal praten?

58
00:04:49,680 --> 00:04:52,920
Ik moet de inkoopdirecteur spreken
van zuivelfabriek Tine.

59
00:04:53,160 --> 00:04:56,280
Vandaar de autoverhuur.
Wat is het probleem?

60
00:04:56,520 --> 00:04:59,680
- Het is aan jou om het mij te vertellen.
- Je doet dramatisch, nietwaar?

61
00:05:00,520 --> 00:05:02,880
Jij bent het,
de persoon die verantwoordelijk is voor de begroting.

62
00:05:03,160 --> 00:05:05,600
En ik zou een verklaring hebben
om je te vragen.

63
00:05:09,960 --> 00:05:12,400
Oké, dat zullen we zien
tijdens de bijeenkomst.

64
00:05:12,640 --> 00:05:13,720
GOED.

65
00:05:15,560 --> 00:05:16,720
Tijdens de bijeenkomst?

66
00:05:16,960 --> 00:05:18,240
Is het niet hier?

67
00:05:19,200 --> 00:05:22,440
- Hebben we de bijeenkomst niet hier?
- In het laboratorium?

68
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
Stop!

69
00:05:24,000 --> 00:05:25,560
Dit is de schone zone!

70
00:05:29,520 --> 00:05:33,720
Dit leven dichter bij de natuur
had Tariq getransformeerd.

71
00:05:34,640 --> 00:05:37,200
Misschien wilde hij dat
markeer je territorium,

72
00:05:37,920 --> 00:05:38,880
maar die dag,

73
00:05:39,440 --> 00:05:41,880
hij deed een waardevolle ontdekking.

74
00:05:47,600 --> 00:05:49,040
Weet jij wat het is?

75
00:05:51,760 --> 00:05:52,760
Nee.

76
00:05:53,720 --> 00:05:55,040
Een zomertruffel.

77
00:05:55,760 --> 00:05:57,480
“Tuber aestivum”.

78
00:05:59,360 --> 00:06:00,400
Dus wat?

79
00:06:00,760 --> 00:06:01,880
“En dan?”

80
00:06:02,520 --> 00:06:05,280
Het is een zeldzame paddenstoel
en te duur.

81
00:06:05,600 --> 00:06:07,280
En het kreupelhout zit er vol mee.

82
00:06:10,480 --> 00:06:12,840
Iemand uit Nordigard
paste niet goed

83
00:06:13,200 --> 00:06:14,520
van de situatie.

84
00:06:18,080 --> 00:06:19,160
Tariq?

85
00:06:20,080 --> 00:06:21,000
Ik geef het op.

86
00:06:21,400 --> 00:06:22,840
Ik kan het niet.

87
00:06:23,080 --> 00:06:25,040
Wij huren een grafisch ontwerper in.

88
00:06:25,400 --> 00:06:28,360
Met wat?
Wij hebben het geld nog niet ontvangen.

89
00:06:28,840 --> 00:06:31,240
Er is geen vraag
een lening af te sluiten.

90
00:06:31,520 --> 00:06:33,480
- Daarnaast...
- Het is haram.

91
00:06:34,120 --> 00:06:36,600
Het is geen lening.
Wij krijgen het geld.

92
00:06:36,880 --> 00:06:38,520
Wij vragen alleen een voorschot.

93
00:06:38,800 --> 00:06:40,240
Marwan heeft ons alles uitgelegd.

94
00:06:40,800 --> 00:06:43,800
Ik heb mezelf gedocumenteerd
over moleculaire gastronomie.

95
00:06:44,040 --> 00:06:46,480
Als we een klassieke kaas combineren

96
00:06:46,880 --> 00:06:48,120
met een truffelinfusie,

97
00:06:48,400 --> 00:06:51,320
onze kaas zal moordend zijn,
insha Allah.

98
00:06:58,600 --> 00:06:59,640
Pardon?

99
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
Weet je wat?

100
00:07:02,080 --> 00:07:05,880
Jij en Adil helemaal
de missie uit het oog verloren.

101
00:07:06,160 --> 00:07:09,080
Ik kan het niet geloven!

102
00:07:09,800 --> 00:07:10,760
Trek jezelf bij elkaar.

103
00:07:11,040 --> 00:07:12,200
De bom is klaar.

104
00:07:12,480 --> 00:07:14,440
Het “medicijn”, eindelijk!

105
00:07:14,680 --> 00:07:17,560
Het heeft lang geduurd,
maar ik was vroeg klaar.

106
00:07:17,760 --> 00:07:20,120
Tenzij je het weer verprutst
van datum.

107
00:07:20,720 --> 00:07:21,840
Ik had er niets mee te maken.

108
00:07:27,160 --> 00:07:30,040
Laten we het samenvatten
om te kijken of ik het goed begrepen heb.

109
00:07:30,240 --> 00:07:31,320
Jij...

110
00:07:32,040 --> 00:07:34,560
zien 6/7,
je begreep het niet

111
00:07:34,960 --> 00:07:37,280
dat de deadline 7 juni was.

112
00:07:40,560 --> 00:07:42,280
Met andere woorden: vandaag.

113
00:07:42,560 --> 00:07:43,520
Het is grappig.

114
00:07:43,880 --> 00:07:45,840
Ik heb het inderdaad op internet gezien.

115
00:07:50,800 --> 00:07:52,360
We schrijven de dag vóór de maand,

116
00:07:52,680 --> 00:07:55,960
dus we dachten van wel
tot 6 juli.

117
00:07:56,240 --> 00:07:57,480
Het is nerd.

118
00:07:57,800 --> 00:07:58,960
Streng.

119
00:08:04,600 --> 00:08:06,080
We maken hier geen grapje.

120
00:08:07,600 --> 00:08:09,160
Het feit dat ik hier kom,

121
00:08:09,400 --> 00:08:10,600
dit vormt al

122
00:08:11,160 --> 00:08:14,440
een aanzienlijk risico
voor de operatie.

123
00:08:15,400 --> 00:08:18,440
Maak je geen zorgen,
er is geen risico.

124
00:08:19,200 --> 00:08:20,320
Maak je geen zorgen.

125
00:08:20,600 --> 00:08:22,520
Dat ik me geen zorgen maak? Echt ?

126
00:08:22,920 --> 00:08:24,440
Vertrouw ons.

127
00:08:25,680 --> 00:08:29,480
Ik begin tegen mezelf te zeggen
dat we een grote fout hebben gemaakt.

128
00:08:29,840 --> 00:08:31,120
Het was heel gênant.

129
00:08:31,440 --> 00:08:33,320
We hebben een missie te volbrengen.

130
00:08:34,960 --> 00:08:37,760
Voor iemand met een missie,
je maakt je geen zorgen.

131
00:08:39,320 --> 00:08:40,760
Wat zei je?

132
00:08:41,000 --> 00:08:42,720
Nee, niets.

133
00:08:43,280 --> 00:08:45,480
Nee, kom hier.

134
00:08:46,160 --> 00:08:47,120
Benadering.

135
00:08:53,880 --> 00:08:55,360
Wat zei je?

136
00:08:56,040 --> 00:08:58,040
Ik doe niet genoeg, toch?

137
00:09:01,440 --> 00:09:02,560
Oké.

138
00:09:03,560 --> 00:09:04,840
Ik maak de kaas.

139
00:09:05,120 --> 00:09:06,160
Ik heb de bom gemaakt.

140
00:09:06,400 --> 00:09:09,720
Adil heeft zijn voorraad aangevuld
in chemicaliën op school.

141
00:09:10,680 --> 00:09:12,440
Marwan heeft geld voor ons gevonden.

142
00:09:12,680 --> 00:09:15,240
Oline heeft het geregeld
het productielaboratorium.

143
00:09:15,600 --> 00:09:19,800
Zelfs Bidet zorgde voor hem
geiten en arbeid.

144
00:09:20,200 --> 00:09:22,920
En wat heb je gedaan?

145
00:09:25,040 --> 00:09:27,160
Kijk naar alles wat we hebben bereikt.

146
00:09:27,720 --> 00:09:31,400
Dankzij Allah zullen we een baan hebben,
zodra het geneesmiddel is afgeleverd.

147
00:09:33,240 --> 00:09:36,760
Dus laat mij een beetje gaan
en focus op dit logo.

148
00:09:37,040 --> 00:09:39,880
Dat is alles wat zou moeten
je geest bezighouden.

149
00:09:56,360 --> 00:09:57,640
Wat gebeurt er?

150
00:10:02,880 --> 00:10:05,040
Khabib is een beetje...

151
00:10:05,880 --> 00:10:07,120
op rand.

152
00:10:11,760 --> 00:10:14,280
Als niemand begint,
Ik heb iets voor je...

153
00:10:14,560 --> 00:10:15,760
Wachten.

154
00:10:16,440 --> 00:10:19,280
Hoe zit het met de roze olifant?

155
00:10:20,080 --> 00:10:23,880
- Dat is niet de uitdrukking.
- Roze olifanten, ik weet het.

156
00:10:24,240 --> 00:10:25,760
Waar heb je het over?

157
00:10:26,480 --> 00:10:29,560
Dan weten we het allemaal
dat er iets mis is,

158
00:10:29,800 --> 00:10:32,080
maar niemand durft het onderwerp ter sprake te brengen.

159
00:10:38,520 --> 00:10:39,960
Dit is hier niet het geval.

160
00:10:41,320 --> 00:10:43,680
Nou, dat is niet het enige wat ik hoef te doen.

161
00:10:43,880 --> 00:10:46,640
Er is iets dat niet normaal is.
Kijk, Marwan.

162
00:10:47,200 --> 00:10:48,680
Kunt u mij dat uitleggen?

163
00:10:48,880 --> 00:10:50,600
- Wat ?
- Dat.

164
00:10:50,960 --> 00:10:53,560
Deze uitgaven
zonder ontvangstbewijs of uitleg.

165
00:10:53,800 --> 00:10:56,640
- Hoe zo?
- Dat moet je weten.

166
00:10:56,840 --> 00:10:59,760
Marwan heeft aankopen gevalideerd
zonder onze toestemming.

167
00:10:59,960 --> 00:11:02,760
Jij insinueert
dat ik geld verduister?

168
00:11:02,960 --> 00:11:06,080
Ja, er staat:
“laboratoriumapparatuur”.

169
00:11:06,320 --> 00:11:08,480
En je komt aan
met een nieuwe auto,

170
00:11:08,680 --> 00:11:12,800
donkere bril en handschoenen
zoals James... zoals John Wayne.

171
00:11:13,200 --> 00:11:15,360
- Waar zie je dat?
- Daar.

172
00:11:16,040 --> 00:11:17,880
Dit bedrag moest worden toegewezen

173
00:11:18,280 --> 00:11:20,840
naar een hardwareleverancier
in België.

174
00:11:22,840 --> 00:11:25,920
Ik kan het niet meer aan.
Je maakt me dronken met je logo.

175
00:11:26,160 --> 00:11:28,040
Dit logo is geweldig.

176
00:11:28,240 --> 00:11:31,320
- Wat wil je doen, Khabib?
- Alles behalve dat.

177
00:11:31,640 --> 00:11:33,040
Ja, het is stress.

178
00:11:33,880 --> 00:11:35,680
Vooral als we dat alleen maar te doen hebben.

179
00:11:37,160 --> 00:11:38,120
Wat zei je?

180
00:11:41,880 --> 00:11:43,400
Breek dat en ik vernietig je!

181
00:11:43,720 --> 00:11:45,120
Niemand gaat iets kapot maken.

182
00:11:45,320 --> 00:11:47,200
Laat vallen, Khabib. Ga zitten.

183
00:11:47,440 --> 00:11:49,560
Oline, laten we dit even duidelijk maken.

184
00:11:49,960 --> 00:11:52,040
We moeten ons concentreren
op de kaas.

185
00:11:52,360 --> 00:11:55,800
Dit heeft de prioriteit. Er is een markt
voor halalkaas.

186
00:11:56,040 --> 00:11:56,920
Over...

187
00:11:57,280 --> 00:11:58,520
Laat mij het afmaken.

188
00:11:58,840 --> 00:11:59,760
Als wij willen...

189
00:12:04,680 --> 00:12:05,720
Zat.

190
00:12:08,360 --> 00:12:11,240
We luisteren naar je, Bidet.
Sorry dat ik u onderbreek.

191
00:12:11,480 --> 00:12:12,920
Ik bedoelde

192
00:12:13,800 --> 00:12:16,520
die wij niet kunnen verkopen
deze kaas als halal.

193
00:12:16,720 --> 00:12:17,880
Waarvoor?

194
00:12:18,160 --> 00:12:21,080
U moet eerst verkrijgen
halal-certificering.

195
00:12:22,640 --> 00:12:25,480
En geen enkele controller is gratis
vóór de wedstrijd.

196
00:12:25,720 --> 00:12:27,640
- Is dat het enige probleem?
- Ja.

197
00:12:27,840 --> 00:12:31,720
De enige? Wij gaan niets verkopen
als het niet halal gestempeld is.

198
00:12:32,080 --> 00:12:33,080
Khabib...

199
00:12:35,120 --> 00:12:35,800
Vergeten.

200
00:12:37,000 --> 00:12:38,360
Alsjeblieft.

201
00:12:39,640 --> 00:12:40,560
Wat is er?

202
00:12:40,800 --> 00:12:41,560
Nooit.

203
00:12:41,920 --> 00:12:42,880
Echt niet.

204
00:12:44,920 --> 00:12:45,880
Wat ?

205
00:12:46,840 --> 00:12:49,440
Khabib heeft een contactpersoon
aan de certificerende instantie.

206
00:12:49,880 --> 00:12:50,960
Kun je dit oplossen?

207
00:12:51,280 --> 00:12:52,960
Dat is niet waar, ik ken niemand.

208
00:12:53,160 --> 00:12:56,400
Hij wil niet gecontroleerd worden
door een man die hij afkeurt.

209
00:12:56,920 --> 00:12:58,640
- Precies.
- Ik begrijp het niet.

210
00:12:59,280 --> 00:13:01,240
Deze mensen beoefenen de islam slecht.

211
00:13:01,720 --> 00:13:03,960
Zij volgen de soennah niet.

212
00:13:04,360 --> 00:13:06,160
Het zijn geen echte moslims.

213
00:13:06,520 --> 00:13:08,680
Alle moslims
denk dat niet.

214
00:13:09,320 --> 00:13:11,560
Gaat Allah dat niet beslissen?

215
00:13:13,040 --> 00:13:13,960
Als.

216
00:13:15,560 --> 00:13:17,240
Ja natuurlijk.

217
00:13:18,800 --> 00:13:19,880
Ik zeg niet het tegenovergestelde.

218
00:13:20,280 --> 00:13:21,280
Nee, natuurlijk.

219
00:13:22,080 --> 00:13:23,720
Wat ik bedoelde...

220
00:13:27,000 --> 00:13:28,680
Astaghfiroullah!

221
00:13:29,320 --> 00:13:30,480
Hallo ?

222
00:13:31,920 --> 00:13:33,080
Een ogenblik.

223
00:13:36,520 --> 00:13:38,640
Issam, een oproep voor jou.

224
00:13:39,760 --> 00:13:42,760
Neem de boodschap aan, ik bel terug.

225
00:13:42,960 --> 00:13:44,400
Hij is je broer.

226
00:13:47,320 --> 00:13:50,560
Moge de vrede en genade van Allah
bij je zijn.

227
00:13:50,840 --> 00:13:52,160
Vrede zij met jou.

228
00:13:52,400 --> 00:13:55,360
Je wenst mij vrede
op zeer agressieve toon.

229
00:13:55,680 --> 00:13:58,560
Begin niet, anders hang ik op.

230
00:13:58,800 --> 00:14:01,160
Grapje, Nuh. Ontspannen.

231
00:14:01,400 --> 00:14:04,240
Mijn broers noemen mij Khabib,
niet Nuh.

232
00:14:04,760 --> 00:14:07,760
Je broer noemt je Nuh,
vernoemd naar de grote profeet,

233
00:14:08,040 --> 00:14:09,720
niet vernoemd naar een bokser.

234
00:14:10,280 --> 00:14:12,160
Hij bokst niet, hij doet aan MMA.

235
00:14:12,360 --> 00:14:13,360
Laat maar zitten.

236
00:14:15,680 --> 00:14:17,480
Ik bel je niet
om dit te bespreken.

237
00:14:17,720 --> 00:14:20,800
Als je wilt praten, dan praten we.
Anders hang ik op.

238
00:14:21,000 --> 00:14:23,480
Nou, ik ben heel blij dat...

239
00:14:27,720 --> 00:14:28,760
DUS ?

240
00:14:29,880 --> 00:14:32,840
Hij irriteert mij.
Ik wil niet met hem praten.

241
00:14:34,680 --> 00:14:38,840
Ik spreek niet vloeiend Albanees,
maar je hebt de kaas niet genoemd.

242
00:14:39,880 --> 00:14:42,200
Maak je geen zorgen, hij belt terug.

243
00:14:45,200 --> 00:14:47,600
Weet je
dat je nummer verborgen is, hè?

244
00:14:51,360 --> 00:14:52,640
Blijkbaar.

245
00:15:00,680 --> 00:15:02,120
Hier, Anissa.

246
00:15:02,680 --> 00:15:03,840
Ontzettend bedankt.

247
00:15:15,680 --> 00:15:19,240
Goed gedaan, je bent zo sterk.
Weet jij wat dat betekent?

248
00:15:20,000 --> 00:15:20,960
Nee.

249
00:15:21,600 --> 00:15:23,800
Ik zeg je waar ga je kijken?

250
00:15:24,040 --> 00:15:25,280
Ik zal zoeken.

251
00:15:25,800 --> 00:15:27,400
Wat doe je met Khabib?

252
00:15:27,600 --> 00:15:30,840
Hij leert mij tractorrijden

253
00:15:31,320 --> 00:15:33,360
en het verzorgen van de schapen.

254
00:15:33,600 --> 00:15:35,320
- Schaap?
- Nee, geiten.

255
00:15:35,600 --> 00:15:37,840
Ja, geiten.
Je hebt veel.

256
00:15:38,080 --> 00:15:39,120
Ja.

257
00:15:39,880 --> 00:15:41,360
Ben je verdwaald?

258
00:15:41,600 --> 00:15:42,640
Wachten.

259
00:15:45,600 --> 00:15:46,640
Pardon?

260
00:15:48,480 --> 00:15:50,160
Ben je verdwaald?

261
00:15:50,800 --> 00:15:53,240
- Nee, we zijn aan het wandelen.
- Ik zie.

262
00:15:54,440 --> 00:15:56,400
Het is privé-eigendom.

263
00:15:57,240 --> 00:15:59,560
Sorry. Wij wisten het niet.

264
00:16:01,200 --> 00:16:02,680
Je wist het niet, hè?

265
00:16:03,320 --> 00:16:04,320
Nee.

266
00:16:06,680 --> 00:16:09,600
- We gaan weg.
- Het is beter, ja.

267
00:16:15,720 --> 00:16:16,960
Laten we verder gaan met het verzet

268
00:16:17,320 --> 00:16:20,240
en sabotageacties
bij Telemark.

269
00:16:32,240 --> 00:16:34,080
- Wat ?
- Niets.

270
00:16:35,000 --> 00:16:36,240
Je ziet er geboeid uit.

271
00:16:36,480 --> 00:16:38,760
- Het is fascinerend.
- Het is waar.

272
00:16:42,560 --> 00:16:44,720
De strijd om zwaar water,
spreekt dat je aan?

273
00:16:45,000 --> 00:16:46,920
Ja, dat was het
in het geschiedenisprogramma.

274
00:16:47,160 --> 00:16:50,200
Ik heb de film ook gezien.
Maar dit museum is geweldig.

275
00:16:53,360 --> 00:16:55,520
Het is een stukje nationale trots.

276
00:16:55,760 --> 00:16:56,880
Echt ?

277
00:16:57,080 --> 00:16:59,440
Wij beweren
nadat hij de wereld twee keer heeft gered.

278
00:16:59,920 --> 00:17:03,880
Ten eerste door Hitler te voorkomen
om atoomwapens te vervaardigen.

279
00:17:04,360 --> 00:17:07,400
Daarna,
door het uitvinden van kunstmest.

280
00:17:10,520 --> 00:17:13,280
De wereld kan massaproductie produceren
voedsel.

281
00:17:13,680 --> 00:17:14,800
Cool, toch?

282
00:17:15,280 --> 00:17:16,960
Ja, het is super gaaf.

283
00:17:18,240 --> 00:17:21,800
Eigenlijk,
Ik wilde met je over iets praten.

284
00:17:22,040 --> 00:17:25,200
Ik hou van je zus,
We hebben plezier samen, maar...

285
00:17:25,400 --> 00:17:27,640
Sorry,
Ik heb nog niets anders gevonden.

286
00:17:27,800 --> 00:17:30,600
Ik werd gepakt
door het maken van kaas.

287
00:17:31,120 --> 00:17:33,800
- Had je het daar niet over?
- Nee.

288
00:17:34,040 --> 00:17:36,760
Eigenlijk,
we lachen allebei goed,

289
00:17:37,120 --> 00:17:41,360
we houden ervan om samen rond te hangen,
ook al praten we niet te veel.

290
00:17:41,600 --> 00:17:42,520
Oké.

291
00:17:43,280 --> 00:17:44,360
Maar ik vind het leuk

292
00:17:44,680 --> 00:17:45,800
stilte.

293
00:17:50,400 --> 00:17:52,400
Is ze begonnen met schoonmaken?

294
00:17:59,920 --> 00:18:03,000
Ik zoek een plek
waar ze zich kon vestigen,

295
00:18:03,240 --> 00:18:05,920
maar ze kan niet samenleven
met mannen.

296
00:18:06,200 --> 00:18:08,440
Ja, dat begrijp ik, maar het probleem

297
00:18:08,680 --> 00:18:11,400
Dat komt omdat het mij uit mijn slaap houdt.

298
00:18:11,640 --> 00:18:13,640
- Wat ?
- Het is ingewikkeld om uit te leggen.

299
00:18:13,880 --> 00:18:15,960
- Ik wil geen gedoe.
- Zeg eens.

300
00:18:16,200 --> 00:18:20,440
'S Nachts praat ze met iemand
en het houdt mij uit mijn slaap.

301
00:18:20,720 --> 00:18:21,680
Zij heeft het recht,

302
00:18:22,000 --> 00:18:24,600
maar ze praat zo
elke nacht.

303
00:18:24,800 --> 00:18:28,200
Veel. En een lange tijd.
Ze zal niet stoppen met praten.

304
00:18:28,440 --> 00:18:30,440
Ik weet niet wie, het is raar.

305
00:18:30,680 --> 00:18:33,200
Ik heb het geprobeerd
oordopjes...

306
00:18:34,720 --> 00:18:35,720
Hoi.

307
00:18:37,000 --> 00:18:38,560
Kiki is zo grappig.

308
00:18:38,760 --> 00:18:40,200
Het wordt direct gemonteerd.

309
00:18:40,400 --> 00:18:43,080
Ik wist niet echt wat ik moest doen.

310
00:18:44,920 --> 00:18:45,880
DUS...

311
00:18:47,160 --> 00:18:48,640
Wat doe je daar?

312
00:18:48,840 --> 00:18:50,680
Raak mijn spullen niet aan!

313
00:18:51,000 --> 00:18:51,920
Wat ben je aan het doen ?

314
00:19:00,400 --> 00:19:02,560
Ik herhaal een nummer.

315
00:19:03,560 --> 00:19:04,760
Stand-up-komedie.

316
00:19:05,280 --> 00:19:06,880
Ik heb lessen gevolgd

317
00:19:07,120 --> 00:19:09,760
en ik schreef een kleine schets
wat ik herhaal.

318
00:19:10,000 --> 00:19:12,280
Dat hoorde Ingeborg.

319
00:19:14,480 --> 00:19:16,320
Vertel jij moppen?

320
00:19:16,560 --> 00:19:18,600
Het is geweldig, het ziet er mooi uit.

321
00:19:18,840 --> 00:19:21,480
Dus dat was het?
Stand-up is cool.

322
00:19:21,720 --> 00:19:24,640
Ik weet het niet
wat je je had voorgesteld, maar...

323
00:19:25,000 --> 00:19:27,200
Stand-up bespreken we later.

324
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
Doorgaan.

325
00:19:36,000 --> 00:19:38,360
Wil je mensen aan het lachen maken?

326
00:19:39,280 --> 00:19:41,040
Het is niet zoals muziek.

327
00:19:41,600 --> 00:19:43,640
Ik stopte met muziek maken

328
00:19:43,920 --> 00:19:47,720
juist om plaatsen te vermijden
die u gaat bijwonen.

329
00:19:47,960 --> 00:19:50,360
Ik kan bars en pubs vermijden.

330
00:19:50,600 --> 00:19:52,360
En waar ga je optreden?

331
00:19:52,600 --> 00:19:55,880
Op scholen, seminars.
Er zijn volop mogelijkheden.

332
00:19:56,160 --> 00:19:57,960
Ja, we zijn in Noorwegen.

333
00:19:58,200 --> 00:19:59,760
Het land van mogelijkheden.

334
00:20:01,120 --> 00:20:04,440
Daarom ben je niet gegaan
in Pakistan met moeder?

335
00:20:08,360 --> 00:20:09,440
En shit!

336
00:20:10,280 --> 00:20:12,400
Ik zweer tenminste niet.

337
00:20:13,800 --> 00:20:15,960
Waarom zou ze niet
opstaan?

338
00:20:16,240 --> 00:20:18,200
Vertrouw je mij niet of zo?

339
00:20:18,920 --> 00:20:21,240
Ik zie niet waarom dat vervelend is.

340
00:20:21,520 --> 00:20:24,480
Zonder je te willen beledigen,
ze is mijn zusje.

341
00:20:24,720 --> 00:20:27,120
Laat mij het op mijn manier afhandelen.

342
00:20:27,440 --> 00:20:29,400
Als je mij niet vertrouwt,
jammer.

343
00:20:29,600 --> 00:20:31,320
Ik kan teruggaan naar Oslo.

344
00:20:32,640 --> 00:20:33,760
Wat ?

345
00:20:34,000 --> 00:20:36,360
Wat een humor!
Ze zou stand-up moeten doen.

346
00:20:36,560 --> 00:20:39,320
Weet jij waar je heen gaat?
In de schuur.

347
00:20:39,520 --> 00:20:43,200
De korting? In je dromen!
Ik ga niet terug.

348
00:20:44,520 --> 00:20:46,200
- Gaat het goed daarboven?
- Hoe zo?

349
00:20:46,440 --> 00:20:47,720
- Jij ontgrendelt.
- Pardon?

350
00:20:47,960 --> 00:20:50,240
- Wat zal ze denken?
- Het maakt mij niet uit.

351
00:20:50,480 --> 00:20:53,840
- Het zal de schuur zijn of hier!
- Het zal Oslo zijn of hier!

352
00:20:54,840 --> 00:20:57,800
Heb je geoefend of zo?
Het was super synchroon.

353
00:20:58,000 --> 00:20:59,360
Dus je blijft hier?

354
00:20:59,560 --> 00:21:02,120
Verblijf je een tijdje bij mij thuis?

355
00:21:02,440 --> 00:21:03,400
Hier ?

356
00:21:05,160 --> 00:21:07,240
- Hallo ?
- Goedemorgen.

357
00:21:07,480 --> 00:21:09,440
Hallo, het is Marwan.

358
00:21:09,880 --> 00:21:14,480
Sorry dat ik niet eerder heb teruggebeld,
maar vanaf hier is het ingewikkeld.

359
00:21:14,680 --> 00:21:15,640
Het is saai.

360
00:21:15,920 --> 00:21:19,160
Wij gaan uit van het ergste
wanneer een informant het contact verbreekt.

361
00:21:19,360 --> 00:21:21,880
- Weet je wat we tegen elkaar zeggen?
- Nee.

362
00:21:22,160 --> 00:21:26,400
Dat hij van kant veranderde
en verbergt de waarheid voor ons.

363
00:21:26,840 --> 00:21:28,360
Dat is niet het geval.

364
00:21:28,600 --> 00:21:31,120
Sorry voor de laatste keer.
Er was...

365
00:21:31,360 --> 00:21:33,120
een misverstand.
Ik raakte in paniek.

366
00:21:33,360 --> 00:21:36,120
Je moet respecteren
jouw deel van de deal

367
00:21:36,360 --> 00:21:37,960
zodat wij de onze respecteren.

368
00:21:38,160 --> 00:21:40,040
Ja. Dat is wat ik doe.

369
00:21:40,240 --> 00:21:42,640
Wij zijn geïnteresseerd in de boerderij
en ook voor het netwerk.

370
00:21:42,880 --> 00:21:46,000
Hebben ze contact?
met België of Nederland?

371
00:21:46,440 --> 00:21:48,360
- Niet dat ik weet.
-Marwan...

372
00:21:48,560 --> 00:21:51,320
Vergaderingen, telefoongesprekken, reizen,
alles is belangrijk.

373
00:21:52,120 --> 00:21:55,800
‘Het was voor een leverancier
van apparatuur in België."

374
00:21:56,160 --> 00:21:58,000
U moet ons informatie verstrekken.

375
00:21:58,320 --> 00:22:00,160
We zullen binnenkort een bijeenkomst organiseren.

376
00:22:44,120 --> 00:22:45,040
Salam alikoem.

377
00:22:45,240 --> 00:22:48,360
Moge vrede en zegen
van Allah zij met jou.

378
00:22:48,560 --> 00:22:51,040
Mijn naam is Issam. Jij bent ?

379
00:22:51,240 --> 00:22:54,040
Ik ben niet een van jullie.
Ze noemen mij Bidet.

380
00:22:54,240 --> 00:22:56,320
- Ezel?
- Nee. Bidet.

381
00:22:57,720 --> 00:22:59,200
Salam alikoem.

382
00:23:00,120 --> 00:23:01,800
Alikoum salam, Noeh.

383
00:23:05,280 --> 00:23:07,080
Ik zorg ervoor, Bidet.

384
00:23:09,960 --> 00:23:11,160
Hoe is het ?

385
00:23:12,000 --> 00:23:13,200
Bent u in goede vorm?

386
00:23:14,960 --> 00:23:16,080
Het gaat goed met mij.

387
00:23:17,400 --> 00:23:18,360
Khabib!

388
00:23:19,360 --> 00:23:22,040
- Ik zal je iets laten zien.
- Niet nu.

389
00:23:22,240 --> 00:23:24,800
- Alsjeblieft !
- Nee, straks.

390
00:23:25,080 --> 00:23:27,160
Ik kan wachten, geen probleem.

391
00:23:27,920 --> 00:23:29,680
Later heb ik het je verteld.

392
00:23:29,920 --> 00:23:31,240
Alsjeblieft.

393
00:23:31,480 --> 00:23:33,120
- Kiki.
- Ja ?

394
00:23:33,600 --> 00:23:34,880
Later, zei ik.

395
00:23:35,680 --> 00:23:36,640
Ga naar Marwan.

396
00:23:36,880 --> 00:23:38,480
Ze is schattig.

397
00:23:42,240 --> 00:23:44,520
Ze lijkt op Fatima,
denk je niet?

398
00:23:46,800 --> 00:23:47,800
Nee.

399
00:23:49,480 --> 00:23:50,440
Nee!

400
00:23:51,680 --> 00:23:55,000
Het gaat ons dus niet lukken
bespreken?

401
00:23:56,240 --> 00:23:57,880
Moge Allah ons leiden.

402
00:23:59,320 --> 00:24:01,880
Of je nu met mij wilt praten of niet,

403
00:24:03,120 --> 00:24:05,080
Ik heb je gemist.

404
00:24:06,440 --> 00:24:07,960
Wij zijn broers, toch?

405
00:24:09,320 --> 00:24:10,560
Bloed, ja.

406
00:24:11,600 --> 00:24:13,120
Maar geen geloof?

407
00:24:17,400 --> 00:24:20,520
Dus waarom wil je
dat ik jouw kaas onder controle heb?

408
00:24:21,680 --> 00:24:23,680
- Vraag het aan iemand anders.
- Luisteren.

409
00:24:24,400 --> 00:24:25,400
Ik heb geen...

410
00:24:26,320 --> 00:24:27,840
Ik heb je niet nodig.

411
00:24:37,600 --> 00:24:38,720
Wat doe jij hier?

412
00:24:39,120 --> 00:24:40,080
Martin?

413
00:24:40,280 --> 00:24:41,160
Stop.

414
00:24:41,400 --> 00:24:43,560
- Weet je nog?
- En hoe!

415
00:24:43,760 --> 00:24:45,040
- Het was grappig.
- Nee.

416
00:24:45,320 --> 00:24:46,240
Maar ja!

417
00:24:47,040 --> 00:24:49,840
Je vond het niet leuk
noem jij Martijn?

418
00:24:50,120 --> 00:24:52,240
Ja, ik vond het geweldig. Was dat niet zichtbaar?

419
00:24:53,000 --> 00:24:54,040
Pardon.

420
00:24:57,080 --> 00:24:59,320
Oké, serieus,
wilde je met mij praten?

421
00:24:59,600 --> 00:25:01,680
Ik wilde iets bespreken.

422
00:25:02,280 --> 00:25:04,160
- Wat ?
- Iets persoonlijks.

423
00:25:05,000 --> 00:25:07,440
- Mag ik binnenkomen?
- Dat zal niet mogelijk zijn.

424
00:25:07,760 --> 00:25:08,680
Waarvoor?

425
00:25:09,240 --> 00:25:12,080
Je weet het heel goed.
Dus wat wil je mij vertellen?

426
00:25:18,760 --> 00:25:19,760
Ik luister naar je.

427
00:25:21,080 --> 00:25:24,320
Eigenlijk wilde ik er met je over praten
sinds uw aankomst.

428
00:25:26,160 --> 00:25:27,840
Ik weet niet echt hoe.

429
00:25:28,400 --> 00:25:30,160
Wees niet bang. Ga aan de slag.

430
00:25:33,320 --> 00:25:35,240
Er zijn geen 36 manieren om dit aan te pakken.

431
00:25:35,480 --> 00:25:37,600
Je broer
vertoont vreemd gedrag.

432
00:25:38,400 --> 00:25:40,160
- Wat zei je?
- Jij ook ?

433
00:25:41,280 --> 00:25:43,120
36 manieren om wat te doen?

434
00:25:43,960 --> 00:25:44,920
Wat zei je?

435
00:25:45,200 --> 00:25:48,720
Je zei:
“Er zijn geen 36 manieren om dit aan te pakken.”

436
00:25:48,960 --> 00:25:50,840
wat zei je
over mijn broer?

437
00:25:51,080 --> 00:25:52,880
Wat heeft dit met ons tweeën te maken?

438
00:25:58,200 --> 00:26:00,600
Ik ben benieuwd
waar had je het over.

439
00:26:00,840 --> 00:26:02,320
Wat wilde je mij vertellen?

440
00:26:07,480 --> 00:26:10,200
Ik vind dat je broer
vertoont vreemd gedrag.

441
00:26:10,440 --> 00:26:13,120
- Het is niet nieuw.
- Maar met deze baard...

442
00:26:14,240 --> 00:26:15,680
zijn nieuwe vrienden,

443
00:26:15,960 --> 00:26:18,080
Tariq, zijn kleren...

444
00:26:20,840 --> 00:26:23,280
Weet je of ze naar Europa zijn gereisd?

445
00:26:25,240 --> 00:26:28,880
Om je te horen, zou je denken
dat wij terroristen zijn.

446
00:26:29,120 --> 00:26:31,600
Stil.
Zeg zulke dingen niet.

447
00:26:31,840 --> 00:26:33,960
Dus wat zijn deze vragen?

448
00:26:34,200 --> 00:26:36,840
Ik vroeg het me af
als ze naar België waren gegaan,

449
00:26:37,120 --> 00:26:39,120
in Frankrijk of Duitsland.

450
00:26:39,520 --> 00:26:40,520
Betekent dat iets voor jou?

451
00:26:40,760 --> 00:26:42,720
Oké, laten we van onderwerp veranderen.

452
00:26:43,920 --> 00:26:47,960
Als je iets tegen mijn broer wilt zeggen,
vertel het hem.

453
00:26:48,520 --> 00:26:50,720
Gooi geen stenen
op mijn raam.

454
00:26:51,280 --> 00:26:52,240
Dat werkt.

455
00:26:52,480 --> 00:26:54,520
- Als we praatten...
- Ontspan, Martijn.

456
00:26:54,640 --> 00:26:56,600
- Wachten...
- Praat met mijn broer.

457
00:26:57,280 --> 00:26:58,760
Ik had het mis...

458
00:26:59,440 --> 00:27:01,320
- Het is duidelijk.
- Pardon.

459
00:27:06,160 --> 00:27:07,560
Ben je bijna klaar?

460
00:27:09,080 --> 00:27:10,560
Ja, inshallah.

461
00:27:13,080 --> 00:27:15,240
Ik weet dat je niet met mij wilt praten,

462
00:27:15,440 --> 00:27:17,960
maar waarom besloot je
boer worden?

463
00:27:19,240 --> 00:27:21,600
Ik weet het niet.
Om een ​​eenvoudiger leven te leiden.

464
00:27:22,720 --> 00:27:25,640
Voor de geuren?
Doet dit je denken aan Albanië?

465
00:27:28,120 --> 00:27:30,760
Je parfum ruikt sterker
dan geiten.

466
00:27:31,040 --> 00:27:33,280
Ik heb er een fles van. Wil je het?

467
00:27:33,520 --> 00:27:34,840
Nee, dank je.

468
00:27:35,080 --> 00:27:36,360
Ik heb geen behoefte...

469
00:27:37,040 --> 00:27:40,720
een goed getrimde baard
noch parfum.

470
00:27:41,120 --> 00:27:43,400
Als je het een baard kunt noemen!

471
00:27:43,960 --> 00:27:47,560
Zorg voor jezelf en je baard
is in overeenstemming met de soennah.

472
00:27:49,480 --> 00:27:51,440
Volgens uw madhhab, ja.

473
00:27:51,760 --> 00:27:52,640
Moge Allah mij vergeven.

474
00:27:53,120 --> 00:27:56,440
Mijn baard zal ons overeind houden
tegen elkaar?

475
00:27:56,880 --> 00:28:00,240
Moeten we niet kijken
wat hebben wij gemeen?

476
00:28:00,480 --> 00:28:01,960
Ga door met de inspectie.

477
00:28:06,480 --> 00:28:08,600
Er ontbreken nog te veel dingen

478
00:28:08,800 --> 00:28:11,120
zodat ik het kan valideren.

479
00:28:13,080 --> 00:28:14,520
Het is onzin.

480
00:28:15,480 --> 00:28:18,600
Wij respecteren de letter
halal-criteria.

481
00:28:20,200 --> 00:28:21,680
Tussen ons, mijn broer,

482
00:28:22,000 --> 00:28:25,000
laat maar zitten
welke madhab we volgen.

483
00:28:25,800 --> 00:28:29,040
Jij kiest voor wraak
in plaats van verzoening.

484
00:28:29,800 --> 00:28:32,560
Ik kies het juiste pad.

485
00:28:33,240 --> 00:28:35,400
Hoe weet je dat
dat dit de juiste weg is

486
00:28:36,880 --> 00:28:39,840
terwijl het meest geleerd is
durf het niet te bevestigen?

487
00:28:40,640 --> 00:28:41,720
Weet je wat?

488
00:28:42,240 --> 00:28:44,920
Ik weet het niet.
Ik weet niet veel.

489
00:28:46,160 --> 00:28:47,320
Jij bent degene die alles weet.

490
00:28:48,000 --> 00:28:50,280
Ik heb nooit gezegd dat ik alles wist.

491
00:28:50,520 --> 00:28:52,920
Eigenlijk denk je dat je alles weet.

492
00:28:53,360 --> 00:28:56,200
Allah weet het tenminste
wat ik in mijn hart heb.

493
00:28:56,800 --> 00:28:58,680
En ik zeg dat je uiterlijk

494
00:28:59,120 --> 00:29:00,560
klopt niet.

495
00:29:00,840 --> 00:29:02,520
De Profeet, vrede zij met Hem,

496
00:29:02,760 --> 00:29:05,280
roept de tijd van de jahiliya op.
Weet je dat?

497
00:29:05,560 --> 00:29:07,120
Ja, ik weet wat het is.

498
00:29:07,520 --> 00:29:09,680
Het pre-islamitische tijdperk van onwetendheid.

499
00:29:09,880 --> 00:29:11,800
Ik zeg je dat ik het weet.

500
00:29:18,520 --> 00:29:21,560
Op een dag arriveert er een koopman
handel drijven.

501
00:29:22,440 --> 00:29:24,040
Mekka is een plaats van uitwisseling.

502
00:29:25,040 --> 00:29:27,560
Jij beheert de kaas
Of geef je een cursus?

503
00:29:27,880 --> 00:29:30,120
Waarom onderbreek je mij?

504
00:29:32,440 --> 00:29:35,280
Maar deze man is beroofd.

505
00:29:35,680 --> 00:29:37,520
Hij heeft niets meer,
nergens heen.

506
00:29:38,680 --> 00:29:40,160
Hij blijft ter plaatse

507
00:29:40,360 --> 00:29:42,880
en begint te schreeuwen
gerechtigheid te eisen.

508
00:29:44,600 --> 00:29:46,600
Niemand besteedt enige aandacht aan hem.

509
00:29:47,800 --> 00:29:50,720
Eventueel,
de stam Quraych houdt raad.

510
00:29:52,200 --> 00:29:55,800
Er wordt een akkoord bereikt,
en de stam zet zich in voor bescherming

511
00:29:56,040 --> 00:29:59,480
alle mensen die komen
in Mekka om handel te drijven.

512
00:30:00,760 --> 00:30:04,120
‘Als ik toen had geleefd,
zei de Profeet,

513
00:30:04,760 --> 00:30:06,280
Ik zou hebben deelgenomen
aan deze raad.”

514
00:30:08,120 --> 00:30:11,360
Ook al was het nog
het tijdperk van onwetendheid,

515
00:30:11,640 --> 00:30:14,920
zelfs als deze mensen
had geen religie,

516
00:30:15,200 --> 00:30:18,240
ze wisten hoe ze zich moesten onderscheiden
goed van fout.

517
00:30:20,040 --> 00:30:21,280
Welke hadith is dit?

518
00:30:21,760 --> 00:30:23,240
Wat is je bron?

519
00:30:23,480 --> 00:30:26,120
Mijn imam.
Ik weet het niet meer precies.

520
00:30:27,400 --> 00:30:30,560
Je bent daar aan het prediken
zodat ik meer lees,

521
00:30:31,360 --> 00:30:34,520
en je weet het niet eens
als deze hadith authentiek is.

522
00:30:34,720 --> 00:30:35,760
Antwoord mij.

523
00:30:36,240 --> 00:30:38,760
Stel vragen,
jij weet hoe je dat moet doen.

524
00:30:39,800 --> 00:30:41,320
Ik heb er een voor je.

525
00:30:43,160 --> 00:30:45,680
Hoe kon je het zo snel vergeten?

526
00:30:48,960 --> 00:30:49,880
Antwoord.

527
00:30:57,960 --> 00:30:59,920
Maakt u de inspectie niet af?

528
00:31:03,680 --> 00:31:04,800
Issam?

529
00:31:06,840 --> 00:31:09,560
In werkelijkheid,
je voldoet niet aan de afspraken.

530
00:31:10,600 --> 00:31:12,600
Hoe kon je het zo snel vergeten?

531
00:31:14,480 --> 00:31:15,720
Waar heb je het over?

532
00:31:16,960 --> 00:31:20,400
Hoe kun je je zus vergeten?
zo snel

533
00:31:20,760 --> 00:31:23,960
en spoor mij aan om te leven
met degenen die ons haten?

534
00:31:24,280 --> 00:31:27,680
Degenen die bommen lieten vallen
op ons hoofd, onze school?

535
00:31:28,440 --> 00:31:32,160
Waar kinderen waren,
waar je eigen zus stierf.

536
00:31:32,640 --> 00:31:33,920
Antwoord mij.

537
00:31:35,120 --> 00:31:36,360
Weet je wat?

538
00:31:37,280 --> 00:31:38,600
Nee, vergeet het maar.

539
00:31:39,880 --> 00:31:40,840
Wachten.

540
00:31:42,120 --> 00:31:43,720
Beantwoord mijn vraag.

541
00:31:47,360 --> 00:31:49,080
Ik zal het nooit vergeten.

542
00:31:50,800 --> 00:31:52,320
Maar ik liet los.

543
00:31:54,240 --> 00:31:57,880
Ik worstel dag na dag
tegen het Kwaad.

544
00:32:00,000 --> 00:32:01,960
Met vriendelijkheid, insha Allah.

545
00:32:03,440 --> 00:32:05,280
Je wilt het weten

546
00:32:06,000 --> 00:32:08,840
waarom ben ik geobsedeerd
door onze verschillen?

547
00:32:09,080 --> 00:32:12,200
Mijn strijd en die van jou
staan ​​diametraal tegenover elkaar.

548
00:32:15,600 --> 00:32:17,480
Doe wat je moet doen

549
00:32:17,720 --> 00:32:19,200
en ga naar huis.

550
00:32:20,320 --> 00:32:22,000
Ik wil je nooit meer zien.

551
00:32:52,480 --> 00:32:54,000
Wat ik wilde...

552
00:32:56,160 --> 00:32:57,600
Waar is hij?

553
00:32:58,400 --> 00:32:59,440
Khabib!

554
00:33:00,920 --> 00:33:02,520
Wat is er mis met hem?

555
00:33:03,640 --> 00:33:05,160
Salam alikoum, broeder Khabib.

556
00:33:07,840 --> 00:33:08,960
GOED.

557
00:33:10,080 --> 00:33:11,960
Bedankt dat je zo snel bent gekomen.

558
00:33:12,200 --> 00:33:14,480
U had het over een crisisbijeenkomst.

559
00:33:14,680 --> 00:33:15,880
Wat is er?

560
00:33:16,160 --> 00:33:20,000
Ik zie mezelf in een verplichting
om je te informeren...

561
00:33:23,440 --> 00:33:25,000
dat onze kaas...

562
00:33:26,320 --> 00:33:29,840
Sla niet op tafel als je praat.
Slag erna.

563
00:33:30,880 --> 00:33:33,800
Laten we het nog een keer doen, oké?
Jongens, laten we het nog een keer doen!

564
00:33:34,520 --> 00:33:37,840
...dat onze kaas behouden blijft
voor de nationale competitie.

565
00:33:38,120 --> 00:33:39,360
Ben je serieus?

566
00:33:39,520 --> 00:33:41,400
Dit is goed nieuws!

567
00:33:43,960 --> 00:33:47,480
Kleine geheimbewaarder. Ik had het durven wedden.
Hoge vijf!

568
00:33:49,040 --> 00:33:50,400
Ja, daar ga je!

569
00:33:51,960 --> 00:33:54,480
Het is waar,
Dit is geweldig nieuws.

570
00:33:55,200 --> 00:33:57,160
Maar het zal niets veranderen.

571
00:33:57,400 --> 00:33:59,920
We zullen geen halal-certificering hebben.

572
00:34:00,680 --> 00:34:01,880
Hoe zo?

573
00:34:02,840 --> 00:34:04,600
Ik heb het certificaat al.

574
00:34:05,680 --> 00:34:06,600
Alle lof zij Allah.

575
00:34:06,840 --> 00:34:10,080
Je broer heeft het gisteren voor mij afgeleverd,
voordat u vertrekt.

576
00:34:11,320 --> 00:34:12,560
Een heel aardige vent.

577
00:34:13,200 --> 00:34:14,680
Hij vroeg mij om je te vertellen...

578
00:34:15,760 --> 00:34:17,040
Wat was dat ook alweer?

579
00:34:18,760 --> 00:34:20,640
Om over zijn woorden te mediteren.

580
00:35:39,440 --> 00:35:40,720
Fatima!

581
00:35:42,120 --> 00:35:43,520
Fatima!

582
00:36:01,040 --> 00:36:02,800
Dat is het
wat wilde je mij laten zien?

583
00:36:03,040 --> 00:36:05,120
Ja. Vond je het leuk?

584
00:36:28,560 --> 00:36:30,240
Stop met huilen!

585
00:36:57,040 --> 00:36:58,400
Laat mij gaan.

586
00:37:05,440 --> 00:37:06,680
Staande.

587
00:37:08,720 --> 00:37:09,880
Daar gaan we.

588
00:37:26,800 --> 00:37:27,880
Khabib!

589
00:37:42,880 --> 00:37:46,240
Er bestaat een risico van
nogal wat mensen.

590
00:37:46,480 --> 00:37:47,960
Salam alikoem.

591
00:37:54,960 --> 00:37:56,000
Alles is in orde?

592
00:37:56,640 --> 00:37:57,880
Ja, het is oké.

593
00:37:58,800 --> 00:38:00,800
- Hier is het certificaat.
- Geweldig.

594
00:38:01,560 --> 00:38:02,960
Hij is een beetje...

595
00:38:04,160 --> 00:38:06,520
- Hij viel op de grond.
- Het is niets.

596
00:38:11,760 --> 00:38:15,000
Dit jaar zal dat zo zijn
een halal kaas in de competitie.

597
00:38:15,720 --> 00:38:17,000
Goed gedaan.

598
00:38:19,120 --> 00:38:20,920
Je hebt dus een standaard nodig.

599
00:38:21,400 --> 00:38:24,560
Met de kaas,
papieren handdoeken.

600
00:38:24,760 --> 00:38:25,840
Handdoeken, ja.

601
00:38:26,040 --> 00:38:28,480
En folders over...

602
00:38:28,720 --> 00:38:30,280
Ik ga iets regelen.

603
00:38:31,440 --> 00:38:33,080
"Wij gaan naar België,

604
00:38:33,400 --> 00:38:36,720
waar een vermoedelijke terrorist is
werd gearresteerd door Interpol.

605
00:38:37,120 --> 00:38:38,920
Deze beelden van Brussel

606
00:38:39,120 --> 00:38:43,000
tonen de luchthaven gedeeltelijk gesloten
na deze arrestatie.

607
00:38:47,640 --> 00:38:51,600
De man van in de dertig
bereidde zich voor om België te verlaten.

608
00:38:51,880 --> 00:38:55,080
Hij zou lid zijn van een netwerk
verdacht van planning

609
00:38:55,440 --> 00:38:58,640
terroristische acties
op internationale schaal.

610
00:38:58,960 --> 00:39:02,120
Volgens de Belgische politie
de man zou onlangs hebben gedaan

611
00:39:02,480 --> 00:39:03,920
in Noorwegen gebleven.

612
00:39:04,160 --> 00:39:05,480
Binnenlandse Veiligheid

613
00:39:05,920 --> 00:39:08,080
neemt deze zaak zeer serieus.

614
00:39:08,320 --> 00:39:12,160
Onze verslaggever in Brussel
vertelt ons meer over de verdachte."

615
00:39:13,240 --> 00:39:15,640
"De vermoedelijke terrorist,
van Syrische afkomst,

616
00:39:15,880 --> 00:39:17,400
groeide op in België.

617
00:39:17,720 --> 00:39:20,880
Hij zou radicaliseren
heel recentelijk,

618
00:39:21,040 --> 00:39:23,080
aldus een vertegenwoordiger
van de familie

619
00:39:23,240 --> 00:39:25,600
geïnterviewd
voor het politiebureau van Brussel."

620
00:39:25,840 --> 00:39:26,960
Alles is in orde?

621
00:39:27,880 --> 00:39:28,840
Ja.

622
00:39:29,080 --> 00:39:31,760
Jullie zijn helemaal bleek.
Je hebt ergens anders gekeken.

623
00:39:32,000 --> 00:39:33,080
Echt niet.

624
00:39:33,640 --> 00:39:35,880
“Een Europol-woordvoerder...”

625
00:39:38,600 --> 00:39:41,280
Dat is het,
hun geheime activiteit op de boerderij?

626
00:39:42,880 --> 00:39:46,280
“Geneeskunde” was
de codenaam voor een kaas?

627
00:39:46,480 --> 00:39:49,120
Het recept is geheim,
dus werden ze...

628
00:39:50,560 --> 00:39:53,480
Vanwege industriële spionage
en dat alles,

629
00:39:53,800 --> 00:39:57,000
ze zijn paranoïde.
Het is hun bedrijfsgeheim.

630
00:39:57,200 --> 00:39:58,400
Ze werkten goed.

631
00:39:58,600 --> 00:40:02,480
Ze zijn geselecteerd
in de strijd om de beste kaas.

632
00:40:03,680 --> 00:40:04,840
Een lokale halal kaas?

633
00:40:05,240 --> 00:40:09,480
Dus. het spijt me
omdat je geschrokken bent van de foto's.

634
00:40:09,720 --> 00:40:11,400
Ik stelde me het ergste voor.

635
00:40:11,600 --> 00:40:16,160
De handleidingen, de schetsen, dat alles,
het was voor de kaas.

636
00:40:16,800 --> 00:40:19,000
Je moet op je hoede zijn voor de schijn.

637
00:40:21,760 --> 00:40:22,760
Ze zijn misleidend.

638
00:40:26,240 --> 00:40:27,280
Het wordt in beslag genomen.

639
00:40:28,280 --> 00:40:30,800
Ik weet wat je denkt.

640
00:40:32,080 --> 00:40:35,200
Maar ik ken Adil en zijn vrienden.
Ze zijn vredig.

641
00:40:35,600 --> 00:40:37,920
', zegt een woordvoerder van Europol

642
00:40:38,160 --> 00:40:40,560
dat de lidstaten
gingen coördineren

643
00:40:40,800 --> 00:40:42,560
lokaliseren en ontmantelen..."

644
00:41:02,000 --> 00:41:05,920
Salam alikoum, we hebben het geleerd
de ongelukkige arrestatie.

645
00:41:06,200 --> 00:41:07,440
Het is jouw schuld.

646
00:41:08,000 --> 00:41:10,360
Het is jouw schuld
als Anwar werd gearresteerd.

647
00:41:11,200 --> 00:41:13,880
- Wat ?
- Je bracht onze plannen in gevaar.

648
00:41:14,360 --> 00:41:17,520
Ik weet het, het spijt me,
maar ik heb het geprobeerd...

649
00:41:17,720 --> 00:41:20,880
Je denkt misschien
dat we Anwar kunnen vervangen?

650
00:41:21,240 --> 00:41:22,880
Het zal tijd kosten.

651
00:41:23,280 --> 00:41:25,080
Dat zou je moeten weten.

652
00:41:25,320 --> 00:41:27,360
Je hebt het medicijn verstopt.

653
00:41:27,640 --> 00:41:29,680
U activeert het apparaat.

654
00:41:29,920 --> 00:41:31,600
Nee, ik belde je om...

655
00:41:31,840 --> 00:41:33,160
Geen ruimte meer voor fouten.

656
00:41:35,640 --> 00:41:38,800
- Het was niet onze afspraak.
- Wij sturen de coördinaten.


